-
1 kartka
kartka z urlopu Urlaubskarte f;kartka papieru ein Blatt Papier, Papierblatt n;kartka urodzinowa Geburtstagskarte f;kartka z życzeniami Glückwünschkarte f;luźna kartka loses Blatt n;kartka kalendarza Kalenderblatt n;kartka żywnościowa Lebensmittelmarke f;czerwona kartka SPORT rote Karte f;żółta kartka SPORT gelbe Karte f -
2 papier
kartka \papieru ein Blatt Papierarkusz \papieru Papierbogen m\papier firmowy Firmenpapier nt, Briefbogen m mit dem Firmenbriefkopf\papier listowy Briefpapier nt\papier pakowy Packpapier nt\papier ścierny Schmirgelpapier nt, Schleifpapier nt\papier toaletowy Toilettenpapier nt\papiery wartościowe Wertpapiere ntPl4) lewe \papiery gefälschte Papiere ntPlbyć na wariackich \papierach [ lub mieć wariackie \papiery] den Jagdschein haben ( fam), klapsmühlenreif sein ( fam)przelać coś na \papier etw zu Papier bringenna \papierze ( pisemnie) schwarz auf weiß; ( teoretycznie) auf dem Papier -
3 Blatt
2) (\Blatt Papier) kartka f papieru9) kein \Blatt vor den Mund nehmen mówić bez ogródek[noch] ein unbeschriebenes \Blatt sein ( unerfahren) być [jeszcze] zielonym ( przen ohne Image) być [jeszcze] nieznanym
См. также в других словарях:
kartka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. kartkatce; lm D. kartkatek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}zdr. od karta w zn. 1., 2.: Czysta kartka papieru. Kartka z ogłoszeniem. Kartka imieninowa. Pożółkłe kartki książki.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kartka — ż III, CMs. kartkatce; lm D. kartkatek zdr. od karta (tylko w zn. 1) Luźne kartki papieru. Wyrwać kartkę z zeszytu. Wysłać kartkę z widoczkiem … Słownik języka polskiego
świstek — Kartka papieru, zwłaszcza dokument Eng. A sheet of paper, especially a document … Słownik Polskiego slangu
drobniutki — drobniutkitcy forma zdr. o odcieniu intensywnym od drobny (zwykle w zn. 1 3) a) w zn. 1: Tancerki wirowały drobniutkim kroczkiem. Darł list na drobniutkie kawałki. Kartka papieru zapisana drobniutkim pismem. b) w zn. 2: Drobniutki piasek.… … Słownik języka polskiego
naklejka — ż III, CMs. naklejkajce; lm D. naklejkajek «kartka papieru różnego kształtu i wielkości, czysta, przeznaczona do wypełnienia lub z odpowiednim nadrukiem, mająca warstwę kleju na odwrocie» Naklejki na zeszytach szkolnych … Słownik języka polskiego
szeleścić — ndk VIa, szeleścićeszczę, szeleścićcisz, szeleścićeść, szeleścićcił «wydawać szelest, powodować, wywoływać szelest; szemrać» Szeleścić kartką papieru, banknotem. Jedwab, tafta szeleści. Liście, kłosy szeleszczą. Deszcz szeleści o szyby. Wiatr… … Słownik języka polskiego
jednostronnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., jednostronnieej {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} po jednej stronie, z jednej strony : {{/stl 7}}{{stl 10}}Jednostronnie zapisana kartka papieru. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pukawka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pukawkawce; lm D. pukawkawek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} żartobliwie lub z lekceważeniem o broni palnej, często nędznie wykonanej, byle jakiej : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tą… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
papier — m IV, D. u, Ms. papiererze; lm M. y 1. «materiał w postaci wstęgi lub arkuszy otrzymywany w wyniku procesu produkcyjnego z włókien, głównie roślinnych, z odpowiednimi dodatkami» Papier pakowy, listowy, rysunkowy, afiszowy, nutowy, maszynowy,… … Słownik języka polskiego
ćwiartka — ż III, CMs. ćwiartkatce; lm D. ćwiartkatek 1. «czwarta część całości; ćwierć» Ćwiartka chleba. Ćwiartka cytryny. Ćwiartka losu loteryjnego. ∆ Złożyć w ćwiartkę «złożyć poczwórnie» 2. «połowa tylnej lub przedniej części zabitego zwierzęcia»… … Słownik języka polskiego
karteczka — ż III, CMs. karteczkaczce; lm D. karteczkaczek «mała kartka kawałek papieru; świstek» Karteczki z nazwiskami … Słownik języka polskiego